MIJN AVONTUREN / MY DIARY

Locatie Dornbirn, Oostenrijk.
Location Dornbirn, Austria.

WEEK 2

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

23.02.09 Eerste schooldag / First day of school
Vandaag vroeg op, want we moesten om 08.15 op school zijn! Daar aangekomen waren er eerst wat inschrijvingen e.d. te regelen en daarna konden we naar het lokaal. De school is trouwens echt super mooi en groot! Vandaag was ook de eerste keer dat we de studenten die buiten de Dorm wonen ontmoetten. De lerares was nogal geimponeerd door het grote aantal verschillende nationaliteiten, dus besloot ze vandaag geen Duits te geven, maar in te gaan op die verschillende talen en culturen. Allereerst legde ze een paar velletje papier op de grond met namen van grote steden erop, wat een soort kaart moest voorstellen van de wereld. Toen we bij ons eigen land gingen staan, hadden we een indeling van waar iedereen woonde. Dat was best grappig om te zien :) Vervolgens leerden we groeten in het Duits en Oostenrijks en moesten we daarna in het midden van de klas gaan staan om anderen uit te leggen hoe wij groeten in Nederland. Daarna hadden we 5 minuten om een presentatie voor te bereiden over ons land en vertelde iedereen iets (of veel) over hun land. Best leuk om dingen te horen over landen als Zuid-Korea, Finland, Zweden, India enzo! Na de presentaties gingen we lunchen in de kantine en kregen we een MEGA schnitzel voorgeschoteld =D Nog even wat technische dingen doornemen met de IT-staff en toen konden we de stad in om wat kostuum voor het carnavalsfeest van vanavond te halen voor Jaana, Chris en Marco. We konden nergens een winkel vinden, dus besloot ik op m'n allervriendelijkste "Duits" een man aan te spreken. Het gesprek ging boven verwachting goed en de man was echt supercool. Hij vertelde dat 'ie een winkel weet waar ze die pakken verhuren (want kopen was heel duur blijkbaar) en hij zei meteen dat hij ons er wel even heen wilde rijden, aangezien het buiten het dorp lag. Dus hop, wij in z'n auto naar de Kostum Verleih! Dat bleek in een woonhuis in de buitenwijk te zijn, in iemands kelder =D Terwijl wij lachend door de winkel renden op zoek naar iets waar m'n huisgenoten in gezien wilden worden, bleef het lieve opa'tje op ons wachten en bracht ons daarna weer naar onze Dorm. Toen snel omkleden, biertjes openen, muziek luisteren en op naar het feest! Het was een ware Kinderdisco zegmaar, met de discobal erbij. Wel leuk om te zien dat iedereen er echt iets van gemaakt had :) Na een aantal drankjes was de sfeer er wel in en kwamen ook de wat stillere mensen een beetje los. En zo stonden Jaana en ik gezellig te kletsen met een Sebastian uit Roemenie, die eerder die dag nog geen woord had losgelaten. Toen het feest ernstige vormen begon aan te nemen en de 1990 hits er doorheen raakten, gingen we met Sebastian en een Franse jongen bij hem thuis wat drinken in de andere Dorm. Hij had een zelfgemaakt drankje in huis, wat we volgens hem toch ECHT moesten proberen, maar wat echt niet te drinken was. Toen ik 'm vroeg hoeveel procent alcohol erin zat, kwam de aap uit de mouw: meer dan 60% (is dat uberhaupt mogelijk?). Ahaaaa. Toen gingen wij maar naar huis en liep Sebastian nog even mee. Hij had namelijk verteld dat 'ie geen wekker heeft en dat z'n moeder uit Roemenie hem elke ochtend wakker moet bellen, dus besloot ik de wekkerradio die ik hier in huis had gevonden tussen de left-over van de vorige bewoners aan hem te geven. En toen maar snel slapen, want morgen gewoon weer school!!
Today, I had to get up early, because we needed to be at school around 08.15! We had to fill in some forms and pay the studenttax etc, but after that we went to the classroom to start learning some German. The school is amazing: it's such a big building and it's decorated in a industrial kind of style. We got to meet the other incoming students that live outside my dorm as well, so that was pretty cool! First we made some kind of a map of the world by standing where your country is. There were all kinds of nationalities: South-Korea, Finland, Sweden, India and much more. Then we learnt how to greet someone in German and Austrian, which is Guten Tag or Gruss Got. Of course, because of all the languages, we made a little language-trip to hear how people greet in all the different countries. After that, everyone made a presentation about their country: how many citizens, main export product, traditional food, habits, things we're famous for, etc. That was lots of fun! Especially to hear all about countries I didn't know to much about, like Finland and Korea. After school, we went into the city of Dornbirn to get some funny Carnival costumes for the party tonight. There was this pretty old man who looked like he was from around here, so I asked him (in German!! =D) if he knew where we could find a costume shop. He was really really friendly and told us we should hire a costume instead, because appearantly buying the costumes is pretty expensive. He even drove us to the shop, which was in someone basement and drove us back to the Dorm afterwards. So then it was time for the Carnival party! We had lots of fun, even though the music was all like Abba :) After a couple of drinks, Jaana and I were talking to this Romanian guy and he told us about some home-made drink he had at his room. So Jaana, Andre and I went with him to his room and chilled out there for a bit. The drink he was talking about was CRAZY. It was made of some plants or something and it was just too much for me. He told me that there was over 60 percent alcohol in there, so that probably explains why the taste was just tooooo strong. But yeah, it was cool! After that, we wanted to go back to the party, but everyone was leaving already, so we went home as well to get some sleep! :)

 

24.02.09 Tweede schooldag / Second day of school
Vandaag hadden we in de ochtend onze eerste echte Duitse les. Op een of andere bijna ondenkbare manier was ik ingedeeld in de level 3 groep, wat erop neerkomt dat het de klas is waar alle mensen zitten die al Duits kunnen. Bizar =D Laten we maar zeggen dat de lat meteen vrij hoog ligt, zo tussen een stuk of 3 mensen die Duits als moedertaal hebben en een aantal met jarenlange lessen etc! Toch was het best tof en was ik niet eens zo heel slecht. Sinds ik hier ben heb ik al best wat Duits gebabbeld en dat ging nog best OK. Als ik gewoon een beetje snel en binnensmonds praat, worden de foutjes er gezellig tussenuit gefilterd en valt het niet eens zo heel erg op dat ik er weinig van bak :) 's Middags waren we vrij vanwege Carnaval, dus gingen we met een groep meiden uit het huis naar de Kika om spullen te kopen voor hun kamers. Nog even gewinkeld en een Oostenrijkse simkaart gekocht om hier onderling gezellig te kunnen bellen en smsen. Scheelt weer, zegmaar. Nu ben ik bestwel moe, want ik heb niet bijster veel geslapen vannacht. Maar eerst nog wat koken en dan film kijken met de groep mensen uit Mexico, die je hierboven in carnavalskostuum kan zien. Het meisje met het voetbalshirt is Momo, de groene pruik is Laura en links is Giselle (foto rechtsonder). Het meisje met geblokte shirt is Saara, de jongen met het groene masker is Jerry, daarnaast Jaana en links ik met m'n Daltons-outfit (foto linksonder). Op de foto helemaal rechtsboven is nog een groep mensen: oranje glittershirt is Marko, groene glittershirt is Chris, jongen met blauwe trui is Enes, enge masker is Andre, in het rode koningspak is Sebastian en daarnaast weer Jaana. Maargoed, vanavond wordt een beetje rustig denk ik! Vroeg slapen, zodat ik morgen wat levendiger ben! :)
We had our first real German lesson today! Somehow, in a really really weird way, I was listed in the level 3 class, which means that all the native speakers and people with lots of years of German class are in there. Let's say they've raised the bar quite a bit, because these guys speak German like.. it's their language =D And I don't, so that was fun. Lucky for me, they're some people 'like me' who also have to learn a lot. As turned out after the first class, my German wasn't even THAT bad, because I had practised a little already here in Dornbirn. We had a free afternoon because of the Carnival, so we went to the big shopping mall with a group to buy some decoration stuff for their rooms. I've bought an Austrian simcard, so now we all have one here and we can call eachother and send text messages and stuff :) Right now, I feel pretty tired because of the party yesterday, but I'll just make some food and watch a movie with the Mexican group tonight. So nothing heavy for me this evening haha! I'm gonna go to bed early and be alive and kicking tomorrow =D

 

25.02.09 Meer Duits / More German
Vanochtend hebben we een rondleiding gekregen door het schoolgebouw van de Fachhochschule. Zoals ik vorige week al had gezien: het is echt groot! Vooral de voorzieningen zijn super. Er is een speciale fotostudio, videostudio en een opnamestudio, waar je als Audio Design student helemaal los kan gaan. Verder zijn er als ik het goed heb begrepen zo'n 15 computerlokalen, waarvan een stuk of 10 met alleen maar Macs. Dat is weer 'ns wat anders dan de HvA haha! Gelukkig compenseert dat met het feit dat ik zo ongeveer elke dag van 8 tot 6 op school moet zijn.. We kregen ook meteen een les in de regels op school, zodat we meteen wisten dat we bijvoorbeeld geen les mogen missen als we een vak willen halen en dat als je jezelf ziek meldt, dat je een bevestiging moet hebben van de dokter. Over bizar gesproken =D Maargoed, het is nog steeds leuk op school buiten de regeltjes om! 's Middags Duitse les en toen naar huis. In de avond hadden we een feestje in de hang-out op het programma staan, dus dat was leuk. We worden echt al een beetje een groep vrienden hier met z'n allen :)
This morning, we got a guided tour through the building of the Uni. I had already seen the building last week, but still I think it's huge. Especially the facilities are too cool: they have a special Photo studio here, a Video studio and an Audio studio with the best equipment. They also have around 15 computer rooms, about ten of these rooms are Mac only. Awesome :) I also discovered the downside of the Austrian schools: being a fulltime student really means being a fulltime student here. So I have to be at school from 08.10 (!!!) in the morning until around 18.00, and that's about my regular schedule. That's a whole new world, compared to my classes in Amsterdam! We were also explained that it's mandatory to be there on each lecture or seminar. If you don't, you'll fail the whole course. What was even more strict: if you call in sick, you'll have to bring a confirmation note from the doctor to prove that you were actually really sick. WEIRD. So yeah, that's different, but it's still cool here. In the afternoon we had German class again and we organized a party downstairs in the hang-out in the evening. It was fun! We're really kind of becoming a real group of friends now :)

 

25.02.09 Nog Meer Duits / Even More German
Vanochtend hadden we weer Duitse les, maar dat ging niet zo super. We gingen een video kijken op Youtube over een concert van een of andere band uit deze regio en dan moesten we daarna uitleggen wat we ervan begrepen hadden. Het filmpje was niet zomaar in het Oostenrijks, maar ook nog met het plaatselijke dialect eroverheen, dus van de 5 minuten gebabbel heb ik zo'n 2 dingen begrepen: het regende erg hard tijdens het concert en ondanks dat waren er 2000 fans gekomen. Niet zo'n beste score dus! :) Daarna moesten een fotoshoot doen, waarmee we misschien in de folders etc van school zouden komen en toen snel naar huis om met mama te bellen. Ze moest naar het ziekenhuis vandaag, dus ik wilde even vragen hoe het ging! Vanavond heb ik afgesproken om met de Mexicaanse groep te koken en nog wat andere mensen uit het huis, dus dat wordt vast wel cool!
This morning, we had German class again, but it didn't go so well. We watched a Youtube-video about some concert of some Austrian band from around here. Unfortunately, it was all in Austrian language. On top of that, it had the dialect of Vorarlberg, which made it even more difficult (or let's say: impossible) to understand. After the video of around 5 minutes, we had to tell the teacher what we understood of the video. For me, that meant two things: It rained heavily during the concert and still there were about 2000 fans. Out of the full video, that wasn't a lot. After this German course, we got our final schedules and we had to do a photoshoot for potential future Marketing purposes. So I might just be on the folder for next semester or something, who knows! Tonight, I'm going to cook with my Mexican friends and some other friends from the dorm, so that will probably be around 10 persons :) Should be fun!

 

26.02.09 Kebap en tafelvoetbal / Kebap and the soccer table
Weer Duitse les vandaag (natuurlijk =D), maar het gaat opzich wel steeds iets beter. In de pauze ben ik mee gaan lunchen met de Mexicaanse groep en nog zo'n 20 mensen bij de Happy Kebap. Misschien niet zo tactisch om het nogal kleine kebaptentje te overvallen met zo'n grote groep, maar desondanks smaakte het erg goed! Daarna even boodschappen gedaan en voor de hele groep gekookt met Saara voor zo'n 10 mensen in de gemeenschappelijke keuken. Dat begon eigenlijk meer als een grapje, omdat een stuk of 5 meisjes uit de Mexicaans/Spaanse groep zeiden dat ze niet konden koken en dat ze niet begrepen wat alles hier in de supermarkt is. Dus werd er een Pasta 101 in het level geroepen, om ze uit te leggen dat pasta toch stiekem wel makkelijk is om te maken. Nou was m'n pasta best lekker, maar werd 'ie toch wel echt overgewaardeerd door de eerder genoemde niet-kokende meisjes haha! "Woooow dit is echt super lekker. Wauw. Amazing". Alsof ik de Jamie Oliver had uitgehangen =D Het was in ieder geval een supergrappige avond! Na het eten gingen Jerry en ik nog even een uitdaging aan om tafelvoetbal te gaan spelen en waren we allemaal vrij fanatiek. Ik en Marko tegen Momo en Jerry, met een winnaar uit 3 spelletjes. Ik was ineens flink op dreef met de tafelvoetbal, dus hadden we gewonnen en wilde Jerry opnieuw spelen. Een tegen een (of als ik het goed herinneren ... mano a mano in het Spaans), maar toen keerde het lot en verloor ik op een ongelofelijke manier haha!
Today there was of course again a German class, but I can feel that it's getting a bit better already. In the lunchbreak, I went with the whole Mexican group (11) and a lot of other classmates to the local Happy Kebap cafe. Since it's quite a small cafe, the whole store was filled with our school and it was quite a surprise for the employees haha! Still, the kebap was great :) After school, I went to the supermarket to buy some groceries for my pasta. I was talking to some of the Mexican girls and they told me they didn't know how to cook and that they don't know what all the stuff in the local supermarkets is. So I decided I would give them a Pasta 101, to show them that making pasta is pretty easy. I cooked some pasta with Saara and it turned out quite well, but the replies were a bit over the top haha: "Wooow this stuff is great. Amazing. Great meal. Wow." Zaida wanted me to be her personal cook =D So yeah, that was fun! Afterwards we had a party in the hang-out and we had a little (or actually quite big) competition at the soccer table. Me and Marko against Momo and Jerry, best out of 3 games. I had a short but amazing moment and I was suddenly pretty good at the game, so we won. Then me and Jerry did a 1 against 1, and I lost my talent haha. I lost big time =D

 

27.02.09 De Kroegentocht / The Pub Crawl
Vandaag begon de dag goed: toen we bij de Duitse les aankwamen, stond er een enorme tafel met typisch Oostenrijks ontbijt. Nou had ik me toevallig precies vandaag een beetje verslapen (als in: ik hoorde m'n wekker, zette 'm uit en viel weer in slaap), dus had ik geen tijd gehad om te ontbijten. Goede timing dus =D Daarna nog even kort een Duitse les en toen naar huis om even met mama te bellen! Nog even wat geslapen om wat energie te hebben voor vanavond, want de kroegentocht schijnt vrij intens te zijn. Rond een uurtje of 6 Lasagne gemaakt met Jaana, Saara en Annika en naar de coolste muziek uit Mexico geluisterd. Teresa was mijn teamie bij een van de opdrachten van de Duitse les en tijdens de opdracht kwamen we erachter dat we van precies dezelfde muziek houden. Natuurlijk heeft zij een iets ander repetoire, maar ze woont dan ook aan de andere kant van de wereld :) En zo werden we geintroduceerd aan Kinky en nog zo'n 5 andere bands die een Spaanse naam hebben, die blijkbaar niet echt is blijven hangen. In ieder geval was het heel leuk! Toen moesten we ineens haasten, want we moesten om 8 uur verzamelen op school in de foyer voor de kroegentocht. Het is hier heel normaal om naar een feest te gaan rond half 8 / 8 uur. In de foyer was het best druk en na 2 uur kletsen werden we verdeeld in 5 groepen. We gingen langs 5 kroegen en in elke kroeg moesten we spelletje doen. 1: een pak kaarten van een shotglaasje afblazen en zorgen dat alleen de laatste kaart blijft liggen. 2: Een 2 eurocent muntje via de tafel in een asbak stuiteren. 3: De krokodil's tanden induwen en zorgen dat ie niet bijt (zie foto). 4: Met je ellebogen een glas pakken en leegdrinken zonder te morsen. 5: Limbodansen (maar dan afgestemd op de lengte van het gemiddelde meisje in onze groep: zo'n 1.60m. Kortom: het was een bizarre, maar erg leuke avond en na de kroegentocht ben ik nog naar een feest in een museum geweest met de Mexicanen. Dat was ook heel tof :)
The day started off very very nice: when we arrived at our German class, there was a huge table with typical Austrian breakfast. Great timing, because I kind of overslept this morning (more like: I heard my alarm clock, turned it off and fell asleep again) and didn't have time for breakfast =D After German class I went home to call my mum and slept for 1,5 hour to prepare for tonight. The pubcrawl is supposed to be really crazy! I made some lasagna with Annika, Jaana and Saara around six and listened to some really cool Mexican music from Teresa. She was my teamie with one of the assignments in German class and we found out that we have the exact same taste in music. So we listened to Kinky and some other bands with a Spanish name that I can't remember and it was fun! And then we discovered that we had to hurry, because we had to be in the foyer at school at 8. Parties start so early here! So we arrived there and it was pretty crowded :) I met some nice Austrian people! After 2 hours, we were splitted into 5 groups and went to 5 different bars. We had to play one game at each bar (of course with some drinks involved). 1: blow a pack of cards from a shotglass and make sure that ONLY the last card stays on the glass. 2: Bounce a 2 eurocents coin into an ashtray (only 1 bounce allowed). 3: Push the crocodiles teeth and make sure that he doesn't bite. 4: Hold a glass with your elbows and drink it without spoiling. 5: limbodancing (but then adjusted to the height of the average girl in our group, which is around 1.60m). So yeah, the evening was so much fun and we ended up at a party in a museum :)

 

28.02.09 De Dag Na De Kroegentocht / The Day After The Pubcrawl
Haha en dan word je wakker na de kroegentocht en merk je dat het toch best een intensieve avond is geweest! Ik werd rond 10 uur wakker, even gedoucht en mama gebeld en toen stond Jaana voor m'n deur, compleet met ik-heb-gister-gefeest outfit. "Zooo wat gaan we vandaag doen?". Dus deden we het raam open om te zien wat we van vandaag gingen maken. De zon scheen en het zag er super zomers uit, dus besloten we mee te gaan met Saara en een vriendin van haar uit Feldkirch naar Bregenz. Daar hebben we de lift genomen naar boven, zodat we wat foto's konden maken. Super mooi daar zeg! Echt heel tof. Tijdens onze kleine wandeltocht (vanwege de zon was de sneeuw wat gesmolten op het pad en was het meer ijs dan sneeuw) kwamen we zelfs wat wilde zwijnen (weliswaar met hekje eromheen) en een soort van steenbokken tegen. Daarna zijn we nog even door Bregenz gelopen, pizza gegeten en gewinkeld. Eenmaal weer thuis waren we vrij moe van de combinatie gisteravond en slenteren door de stad, dus waren we niet meer in de stemming om uit te gaan met de groep. Gelukkig had de groep ook niet meer echt de feeststemming, dus gingen we met z'n allen beneden 'The cars that ate Paris' kijken. Uitleg: in de schoolbibliotheek verhuren ze ook films en toen Jerry en ik deze film zagen moesten we zo ongeveer 15 minuten heel hard lachen. Niet alleen om de voorkant van het DVD-hoesje, maar natuurlijk ook om de titel en alles eromheen eigenlijk. Het was dus een duidelijk geval van "Must see", ookal wisten we dat het de slechtste film zou zijn die we ooit gezien hebben. En dat was dus ook het geval haha! Nu snel slapen, want morgen gaan we snowboarden!
And then there's always the day after haha! When I woke up, I realized that it has been a pretty intense night. I woke up around 10, had a quick shower and called my mum to see how she's doing. Then Jaana knocked on my door, dressed in her I-had-a-big-party-last-night outfit "Soooo what are we going to do today?". We opened the window and it really looked like summer, so we decided to join Saara and her friend from Feldkirch to Bregenz, the largest city in Vorarlberg. We bought a ticket for the elevator, so we could make some pictures up the hill. It looked so beautiful up there! At one side, you could see only mountains and skiing-tracks and on the other side we could see lake Constance. We made a little walk around the summit of the hill and ran into some wild animals. That was so awesome. When we got back down again, we went shopping for a little while and ate some pizza. Then we went back to Dornbirn. In the evening I watched the weirdest movie ever with the whole group: "The cars that ate Paris". You might need some explanation with that one: we were checking out the school library and they also rented out movies. So of course, we were looking for some nice ones and then we saw this one. I think Jerry and I must have laughed for about 15 minutes there (please see the cover) and decided this must be the worst movie in the world. So we rented it and it was bad, obviously =D

BACK TO DIARY <<
TERUG NAAR DABOEK <<