MIJN AVONTUREN / MY DIARY

Locatie Dornbirn, Oostenrijk.
Location Dornbirn, Austria.

WEEK 15

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

25.05.09 Zomers weer en marshmallows / Summer weather and marshmallows
Vanochtend rond 10 uur opgestaan en m'n raam open gedaan. WOW. Het was echt superwarm en zomers! Snel m'n bikini aangedaan, handdoek gepakt en op Saara's deur geklopt. Die was ook in de zomerstemming en dus besloten we naar de rivier te gaan. Eerst even langs de supermarkt om wat drinken en lunch te halen. Onderweg naar de supermarkt kwamen we Zaida tegen, die was ook onderweg naar de rivier. Snel boodschappen gedaan en toen bij de rivier naar beneden geklommen om te zwemmen. Sebastian kwam ook nog even langs om te zwemmen, dat was wel gezellig! Er is een kleine waterval in de rivier, die superchill is om onder te staan. Je krijgt er een soort tropisch zwembad gevoel van, maar dan is het in de natuur en naast ons huis. Het is trouwens geen slim idee om van de waterval in de rivier te springen weet ik inmiddels uit eigen ervaring haha. Dan stoot je je knie tegen een rots onder water, of je voet in Saara's geval =D Verder gelezen in m'n boek en nog even gekaart met Saara en Zaida tot een uurtje of 4 en toen ging ik maar naar huis om de andere helft van het huiswerk voor Duits te maken.. In de les was ik vet rozig van het mooie weer en kon ik me er niet echt toe zitten goede zinnen te produceren. Thuis salade gemaakt met Saara en daarna nog even geskyped. Om half 11 gingen we met een groep van ongeveer 15 man naar de rivier om marshmallows te maken. Ik had een soort houten fakkel gekocht vanmiddag en een zak marshmallows met stokken, dus die moesten opgemaakt worden! Supergezellige avond gehad met z'n allen rondom het vuur! We zijn tot een uurtje of 1 bij de rivier gebleven, maar toen ging het vuur uit en werd het toch wat kouder :)
This morning I woke up around 10 o'clock and opened my window. WOW. It is great weather!! I quickly changed into my bikini, grabbed a towel and knocked on Saara's door. She was also feeling the summer spirit and so we decided to go to the river today. First we went to the supermarket to get some drinks and lunch. On our way to the supermarket, we ran into Zaida, who was also going to the river. Perfect! After the Spar we climbed down to the river and took a swim. There is a small waterfall at the river, which is really great to stand underneath. It gives you this great tropical feeling :) It is not a very smart idea to jump off the waterfall into the river though, I discovered haha! You will jump on a rock in the water with your knee, or foot in Saara's case =D I spent the rest of the afternoon reading my book and playing cards with Saara and Zaida. I went home around 4 o'clock to do some more homework for German class, but once I was in the class I was so sleepy from all the sun that I couldn't really produce any correct phrases. Back in the dorm, Saara and I made some salad and chilled out. Then I did some Skyping. Around 22:30 we went to the river with a group of around 15 people to make some marshmallows. I bought a campfire earlier in the afternoon together with some marshmallows. Everyone was really excited about them, so we decided to make them right now =D It was such a cool night, with everyone around the campfire! Around 1 o'clock, the fire went out and it started to get a little cold so we went back :)

 

26.05.09 Eitjes bakken met Jaana en excursie / Baking eggs with Jaana and excursion
Vanochtend werd ik wakker gemaakt door Jaana, die een stageplek aangeboden had gekregen in Tanzania en nu niet meer wist of ze het moest doen of niet. Terwijl ze ons probeerde uit te leggen wat alle voor- en tegenargumenten waren, ging ze eitjes bakken voor ons. Blijkt dat Finse mensen heel bijzondere theorieen hebben over eitjes bakken. Allereerst hoor je 's ochtends eigenlijk geen eieren te eten en al helemaal niet met bacon. Ook is het zo dat een ei kan ontploffen en dat je 'm dan niet meer kan eten. Maar natuurlijk hahah! Laura en ik verzekerden Jaana dat een ei niet ontploft in de pan en dat je 'm niet in stukje hoeft te hakken in de pan om dat te voorkomen. In de middag gingen we met z'n allen naar de Bregenzer Festspiele, een theater op het water in de haven van Bregenz. Supergaaf theater! We kregen een rondleiding langs de verschillende media-gerelateerde onderdelen zodat we konden zien hoe ze een theatervoorstelling regelen back-stage. Ook legde ze ons uit hoe het geluid gedaan wordt buiten ondanks het 'De Haas'-effect. Toen de geluidsman het ons wilde laten horen terwjil wij buiten op de tribune zaten, kwam er ineens een vette storm opzetten vanaf de Bodensee. Er kwam een hele dreigende donkere wolk op ons af en onder de wolk waren hoge golven en keiharde regen. Toen de medewerkers van het theater het ook zagen, begonnen ze te roepen dat we naar binnen moesten rennen. We hadden nog 30 seconden voordat de storm bij ons was. Vrij extreem moment =D Wel echt gaaf om de storm van dichtbij te zien aanwaaien! Toen kregen we uitleg over de lichtsystemen in het theater en was de excursie voorbij. Helaas regende het inmiddels heel hard en waren we allemaal gekleed op 25 graden (wat het 's ochtends ook was). Door de storm kon de trein niet meer rijden en moesten we een bus nemen. 's Avonds hadden we met z'n allen een taart gebakken voor Jaana's verjaardag en stonden met z'n 20 man in de gang voor haar kamer met waxinelichtjes in de vorm van 23. Verrassing!
Jaana woke me up this morning with a "OHMYGOD, I've been offered an internship in Tanzania!". Right, good morning!! So she made me and Laura some eggs to explain the situation with the internship. Appearently, Finnish people have some weird thoughts on eggs. First of all, you don't eat eggs for breakfast, certainly not with bacon. Eggs can explode in the pan while cooking them and once they explode, you can't eat them anymore and they become poisonous. Riiiight! Hahah great theory. Laura and I assured Jaana that eggs don't explode in a an and you don't have to cut them into small pieces to stop them from exploding =D. In the afternoon we went to the Bregenzer Festspiele, which is a floating theater on Lake Constance. They showed us around back-stage and we could see all the media related things that were going on in the theatre to create a play there. While we were sitting outside on the stage and the audio man was showing us the different audio systems, we could see a big storm coming our way from the lake. A big dark scary cloud was coming in our direction and underneath the cloud, there were big waves and strong rain. Shit! The guy that was showing us around started shouting that we had to run inside. We had 30 seconds to get inside before the storm arrived. That was exciting! Also, it's really cool to see how the storm changed the whole scene from summer lake to a stormy winter scene. We got some more explanation about the lighting systems they had in the theatre and then we could go home again. Unfortunately, now it was raining very heavily and we were all dressed for summer temperature. The trains didn't depart any more because of the storm, so we had to take the bus to get home. In the evening we made a cake with the whole dorm for Jaana's birthday. We all stood in front of her door with the cake and some tealights in the shape of 23 when she opened the door =D Surprise!

 

27.05.09 Video keuzevak / Video Elective course
Vanochtend om 9 uur begon mijn eerste Elective van drie dagen. Het onderwerp van de cursus is Online Video en Social Media. De leraar was een erg intelligente videoblogger, Richard Jochum, die les geeft aan de Columbia University. De les daarentegen was niet zo ontzettend interessant, want we hebben de halve dag besteed aan het opzetten van een online blog (Wordpress of Blogger). Aangezien ik al een blog had en weet hoe ze werken, was dat niet zo vernieuwend. In de middag begonnen we aan het filmen voor onze eerste video. Dat was wel tof, want ik heb nog nooit helemaal zelf een video gemaakt. Eenmaal thuis ging ik lasagne maken en heb ik m'n kamer opgeruimd en gereorganiseerd. Bovendien heb ik een flink stuk van m'n blog geschreven, want ik liep echt gigantisch achter met mijn verhalen op dit blog! Nog even beneden voetbal gekeken (Barcelona - Manchester), maar dat is nou eenmaal niet zo mijn ding dus ging ik na een half uurtje maar weer naar boven om verder te typen!
My first Elective course started today at 9 o'clock. The course is going to take 3 days and will be all about Online Video and Social Media. The teacher was a very intelligent guy called Richard Jochum, who teaches at Columbia University. The course at first wasn't as interesting as I expected, because we spent half of the day setting up a blog on wordpress.com or Blogger. Since I already had a blog and know how those things work, it wasn't that interesting. In the afternoon we started shooting footage for our first video, which was very cool. I'd never made a video before, so that was a cool thing to work on. When I got home I made some lasagna and wrote a lot of days on this blog, because I ran behind again for more than a week. Somewhere in the night I went downstairs to watch some football with the rest of the people from the dorm, because Barcelona played against Manchester or something. Unfortunately I don't really like football, so after half an hour I went back up to write some more!

Dit filmpje is mijn 'narrative'. De iPod was voorheen supercool en had veel functies, maar kan het uiteindelijk niet meer winnen van social media en alle online mogelijkheden die er nu zijn.
This short movie is my 'narrative'. The iPod used to have a lot of functions and options and could do everything you wanted to do, but loses from all the possibilities that social media and the internet offer.

28.05.09 Tweede dag van videocursus / Second day of the video course
Vandaag heb ik voor het eerst met Final Cut Pro gewerkt. Dat was wel gaaf, want dat biedt overduidelijk meer mogelijkheden dan iMovie voor het maken van een filmpje :) Verder wat inspiratie opgedaan voor mijn tweede film en een schnitzelzemmel gegeten met Momo en Jerry. Een schnitzelzemmel is een soort pistoletje met schnitzel, bedoeld als een hamburger-achtige snack. Toch is het een beetje een vreemde gewaarwording vind ik! Na de videoles had ik nog de World of Signs, wat echt te veel les op 1 dag was. Elf uur les op 1 dag gaat me toch net iets te ver en dus had ik totaal geen energie of motivatie meer over voor onze semiotiek-gebeuren. 's Avonds even eten gemaakt en verder gewerkt met Final Cut aan m'n tweede film.
Today I worked with Final Cut Pro for the first time! It's a really cool program, with lots of possiblities. Definitely more options than iMovie, with which I tried to make my first version of the video :) During lunch time I ate a schnitzelzemmel with Momo and Jerry. That's a baked bread with a schnitzel inbetween, which is probably meant to be like a hamburger sort of thing, but it's kind of weird. After the videocourse I had to go to World of Signs, which was way too much courses on one day. Eleven hours of classes is not exactly what makes me happy haha! So my energy level wasn't too high and I was totally lacking motivation for the semiotic thingie we were working on. When I got home, I made some food and worked further on my second video with Final Cut.

Dit filmpje is mijn sfeerimpressie van ons klaslokaal. Eigenlijk is het een heel flauw grapje met de zin, maargoed!
This short movie is about the classroom environment. Basically, it's a lame word joke, but hey: that's me =D

 

29.05.09 Laatste dag moet gevierd worden! / Let's celibrate the last day!
Vandaag was de laatste dag van de videoles. Ik heb m'n tweede video afgemaakt en de RSS-feed van m'n blog geinstalleerd. Verder gingen we een nieuwe kebap-tent uitproberen met de Oostenrijkse studenten en genoten we van ons biertje in de zon. Na de les ging ik met Saara naar de Lidl om boodschappen te doen en daarna met Teresa wafels met aardbeien en ijs eten. Ze wilde me interviewen, maar het project had nogal wat uitleg nodig en dat gaat het beste samen met een overdosis suiker =D De wafels waren heel chill! Toen m'n suikerlevel eenmaal weer omhoog was, kreeg ik weer wat energie en kwam er sangria op tafel. Dat is opzich niet heel bijzonder, maar wel als onze Koreaanse Sun de originele Spaanse sangria aan het maken is haha! Volledig ingeburgerd zou ik zeggen =D Toen ging ik naar boven om te slapen, maar eenmaal boven bedacht ik me en ging ik weer naar beneden. Het is immers weekend! Noelia en Silvia hadden rum in hun kamer en vonden het een mooi moment om dat te gaan drinken, dus namen we een spa-flesje rum mee naar de Pavi en bestelden we vrij onschuldig twee cola om daar vervolgens lekker goedkoop onze eigen rum in te gooien haha! Toen gingen we naar de Conrad Sohm en hebben we een supertoffe avond gehad! Heeeel veel gelachen =D Na de Sohm gingen we naar Silvia's huis lopen, wat ongeveer een uur lopen was en kwamen we 3 jongens tegen die geloofden dat we Frans waren. Altijd leuk, dat soort grapjes. Vooral als ze iedereen een andere taal horen praten en nog steeds geloven dat Spaans Frans is. Anyway, bij Silvia thuis nog wat biertjes gedronken met z'n allen en pasta carbonara gegeten. Superlekker! Rond een uurtje of 7 gingen we maar 's naar ons eigen huis om te slapen, maar de dag was inmiddels al begonnen. Heel gek gevoel!
Today was the last day of our video course. I finished my second video and installed the RSS-feed for my blog. During lunch time we discovered some new kebap place with our Austrian classmates and enjoyed a beer in the sun. After the course I went to Lidl with Saara to do some grocery shopping and went to Teresa's room afterwards. She wanted to interview me for a project, but it required some explanation. Wafles, strawberies and ice-cream go perfectly together with explanations =D Now that my sugar level was up again, I had lots of energy. Sun started to make some real Spanish sangria and we were all laughing. She is officially adjusted to our dorm environment haha =D Silvia and Noelia had some rum and offered it to us. We also took a small plastic bottle of rum with us to the Pavi and ordered some coca cola (so we could mix it later, but it just sounds very innocent if you order just coca cola =D). After Pavi, we went to Conrad Sohm and had a really cool night! Lots of fun :) After Sohm we walked to Silvia's house, which was 4 times "only fifteen minutes" haha. On our way we met three guys that believed that we were actually from Paris and spoke French. Totally! Even though they heard us speaking English and Spanish they thought it was French :) Stupid! We drank some more beer at Silvia's place and ate some Pasta Carbonara, which was great! Finally we went home around 7 o'clock. That felt like of weird, since the day had already started :)

 

 

30.05.09 Mexicaans eten / Mexican food
Omdat ik pas om half 8 ofzo in bed lag en de dag opzich ook al best was begonnen, was het heel moeilijk om in slaap te komen in mijn volledig verlichte kamer. Tot een uurtje of 1 geprobeerd in slaap te komen, maar uiteindelijk uit bed gegaan en een fanatiek schoonmaakactie begonnen in mijn kamer. Helaas was ik nog niet helemaal scherp en maakte ik mijn spiegel per ongeluk schoon met de verkeerde kant van de spons en toen zaten er krassen op de spiegel. Oeps! Toen maar wat nuttigs gedaan met m'n leven en naar buiten gegaan om een treinkaartje naar Basel te kopen voor morgen bij het station en boodschappen gedaan. 's Avonds gingen we met z'n tienen naar Bregenz om Mexicaans te eten bij het Mexicaanse restaurant 'Viva Mexico'. Eerst op het terras gezeten, maar het ging spontaan vrij hard waaien, dus toen gingen we maar naar binnen! Ik had Beef Taco's besteld. Zoals de Mexicanen me al hadden verteld: hoe wij taco's kennen, zijn geen taco's. Echte taco's zijn een soort kruising tussen loempia's en tortilla's. Ook zat er een hele berg geitenkaas op, wat ik nog nooit had gegeten. (ECHT!? Ja echt..). Nog iets voor de checklist van wat-Noortje-nog-nooit-gegeten-had-wegens-vooroordelen-en-kieskeurigheid! Het was lekker trouwens, even for the record :) Daarna hebben we met z'n allen nog even in de speeltuin gehangen, geschommeld en langs de Bodensee gelopen. Supermooi, ook 's nachts! Daarna even bij bar Cuba een biertje gedronken, aangezien we 45 minuten moesten wachten op de trein. Eenmaal thuis was mijn bedje meer dan welkom en kon ik eindelijk mijn slaap inhalen van het weekend!

31.05.09 Petra ophalen in Basel / Getting Petra from the airport in Basel
Ik had vandaag m'n wekker om 10 uur gezet, zodat ik op m'n gemak wakker kon worden en kon ontbijten voordat ik naar Basel ging om Petra op te halen. Super zin in! Rond half 3 de trein genomen vanaf Dornbirn met een overstap in Bregenz. Helaas had de trein een dikke 20 minuten vertraging, maar het was mooi weer en ik kon lekker van het zonnetje genieten op het perron :) Bovendien zou ik 1,5 uur te vroeg in Basel zijn, dus ik had speling genoeg: geen stress! Uiteindelijk kwam ik een kwartiertje voordat Petra landde aan op het vliegveld. Mini vliegveldje met een arrivals deur, in plaats van een hal =D Het vliegveld is officieel Frans grondgebied trouwens, terwijl Basel zelf Zwitsers grondgebied is. En toen kwam Petra aan! :) De bus genomen naar de stad om even wat te gaan eten, want het was inmiddels etenstijd. Superlekkere pasta gegeten op een terrasje en nog even door de stad gelopen. Volgend weekend wordt vast supertof, want de stad ziet er leuk uit! Om half 10 namen we de trein naar Dornbirn en had Petra 3 landen op 1 dag bereisd (Frankrijk-Zwitserland-Oostenrijk). Toen we rond een uurtje of 1 bij de dormitory aankwamen, zaten er allemaal mensen buiten en kon Petra meteen een groot gedeelte van de mensen ontmoeten!